Логотип персонального сайта М.Жарких
Лист на сайт
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)
Історія / Монографії / Дві традиції літописання… / Компілятивні твори / «Хроніка Биховця» (1560-і… / Басносло…

Дві традиції літописання
Великого князівства Литовського

Компілятивні твори

«Хроніка Биховця» (1560-і роки)

Баснословний початок Литви

Микола Жарких

1. Починається Лит1Л з «Баснословного початку Литви» в «Ердівіловій» редакції. Це одразу вказує нам на перше джерело – Лит0Л чи якийсь похідний від нього список «Ердівілової» редакції.

В БПЛ автор Лит1Л зробив дві істотних зміни.

1-1. На самому початку подано відмінну від основної версію походження Палемона. Від неї в рукописі уцілів лише кінець, але він виразно показує, що автор виводив Палемона з Венеції, не з Риму, як в інших «литовських» літописах.

1-2. В середині БПЛ зроблена велика вставка (епізоди 44 – 52), в якій переповідається історія Міндовга і Войшелка з Галицько-Волинського літопису. Цієї вставки немає в жодному іншому «литовському» літописі. Тому ми можемо вважати Галицько-Волинський літопис другим джерелом Лит1Л, а сам текст – найпізнішим по відношенню до інших, раніших «литовських» літописів.

Довівши історію за БПЛ до смерті Гедиміна, автор Лит1Л, слідуя традиції «литовських» літописів, переходить до «Повісті про Вітовта».

Попередній розділ | Зміст | Наступний розділ

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 1978 – 2019 М.І.Жарких

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на мій сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 18

Модифіковано : 6.04.2019

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.