Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

Браки Ягайло

Николай Жарких

Сокращенный текст раздела. Полный текст – в украинской версии

2-7. Так же собственными выдумками автора следует считать редакцию 59-го эпизода ППВ – брак Ягайло с Ядвигой.

5. Рассказ о помолвке и браке Ягайло с Софьей Гольшанской поставлено в Лит1Л после статьи 1401 и перед статьей 1402 г.

Само повествование опирается на Длугоша [Jana Długosza Roczniki czyli kroniki sławnego królestwa Polskiego. – Warszawa: 2009, ks. 11, 1413 – 1430, s. 159, 165 – 166, 203 – 206], хотя и не содержит прямых текстовых заимствований. У Длугоша эти известия разбросаны в статьях 1421 – 1424 лет. У Меховского об этом сказано очень кратко [Chronica Polonorv[m]. – Kraków: 1519, ]. Зато в сокращенном виде (с сохранением всех существенных фактов) они представлены у Кромера [Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego. – Sanok: 1857, ].

Все остальное следует считать результатом писательской фантазии автора Лит1Л, который использовал именно книгу Кромера, а не Меховского. Итак, ориентировочное время написания Лит1Л мы можем определить более уверенно – после 1555 г.