Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

«Литовская» летопись

Николай Жарких

Из всего предыдущего изложения мы видим, что Лит1Л является относительно поздним произведением, занимающий особое место среди других списков «литовской» летописи. Поэтому мы привычным движением откладываем его на десерт, а пока посмотрим, что еще содержат другие списки кроме разобранного нами «Витовтовой» летописи.

«Литовская» летопись образована путем «обстройки» «Витовтовой» летописи: в начале к ней присоединена статья «Баснословные начало Литвы» (от императора Августа в Гедимина), а в конце – или статья «Летопись короля Сигизмунда», или «Краткая летопись Литвы» (описание событий с конца 15 в. до момента завершения летописи).

Выводы

1. В 1520-30-х годах на основе текста Вит6Л (ориентировочно конца 15 – нач. 16 в.) была написана Лит0Л – общий протограф всех «литовских» летописей. Этот протограф включал «Ердивилову» редакцию «Баснословного начала Литвы» и отредактированную «Витовтову» летопись.

2. Позже на основе «Ердивиловой» редакции была создана «Немоносова» редакцию «Баснословного начала Литвы», и она в некоторых списках заменила собой «Ердивилову» редакцию.

3. Позднее различные списки «Литовской» летописи пополнялись спискам «Летописи короля Сигизмунда» различных редакций и / или «Краткой летописи Литвы».

4. В дальнейшем «литовские» летописи не пополнялись, а только переписывались. Эти списки были использованы при написании компилятивных произведений. Печатание этих последних (прежде всего – «Хроники» Стрыйковского) перекрыло путь дальнейшему развитию летописания в узком смысле этого слова.