M.Zharkikh's personal site logo
Mail to site
Print version
News (RSS)
History / Monographs / Two traditions chronicles / "Belarusian" chronicle / Tale of Batus attack

Two traditions chronicles
Grand Duchy of Lithuania

"Belarusian" chronicle

Tale of Batus attack

Nicholas Zharkikh

Shortened text of the section. Full text in ukrainian version

Compare the text of the novel 1237 1238-s in following four chronicles: Sophia 1st chronicles older recension (S1LSI, 1418), Novgorod Karamzin chronicle (NKL, 1428), 4th Novgorod Chronicle (N4L, 1447) and Bil1L. Table contain 37 rows, 4 copies are compared.

The thing is quite obvious: NKL and N4L form a close pair, which is quite significantly different from S1LSI. Bil1L shows a rather close relationship with the couple and the independence of the characteristic pecularities S1LSI.

Previous section | Table of content | Next section

Please this page? Help us to develop this site!

1978 2018 N.I.Zharkikh

Reprinting of articles from site are encouraged while
reference (hyperlink) to my site is provided

Site powered by

Load count : 123

Modified : 19.12.2017

If you look up the type error
on this page, please select it
by mouse and press Ctrl+Enter.