Dependence of editions

Nicholas Zharkikh

Main edition

Abridged edition

"Novgorod" edition

"Ermolin" edition

"Moscow" edition

"Nikon" edition

"Tver" edition

"Volyn" edition

Conclusions

Now, our observations can be represented by the following stemma:

Stemma editions of Tale 1399

Straight and broken lines on specific stemma reflected dependency of copies, and curves lines – dependence copies on editions as a whole (when we can not specify a particular source).

Full text of section – in the Ukrainian version.