Початкова сторінка

Микола Жарких (Київ)

Персональний сайт

?

Рогозький літописець (1203 – 1278 рр.)

Микола Жарких

Рогозький літописець (РогЛ) [ПСРЛ, 2000 г., т. 15] доведений до подій 1411 р. Єдиний паперовий список датується дуже раннім часом – 1440-и роками. Цей літопис складається з декількох частин, з яких найбільшу джерельну вагу мають записи тверського походження за 2 – 3 чв. 14 ст. Для періода, який нас цікавить, записи РогЛ дають в сильному скороченні уже відомі нам події:

(Рог-1) В лето 6711 [1203] месяца января 2 взят был Киев Рюриком Ольговичем [!] и всей силой половецкой […] [= Лавр-8]

(Рог-2) В лето 6712 [1204] […] В ту же зиму Ольговичи били литву […] [= Радз-11, ЛПС-12]

Судячи з того, що ця частина літопису закінчується на подіях 6730 (1222) року, в її основі лежав, мабуть, ще один список владимирського літопису початку 13 ст. (як РадзЛ та ЛПС), але продовжений на кілька років далі. Скорочення виконано недбало і некваліфіковано, при цьому Рюрик Ростиславич став Рюриком Ольговичем, а Роман Мстиславич – Романом Глібовичем (6714 р.).

Далі йде коротка хронологія від Адама до битви на Калці та продовження скороченого літопису:

(Рог-3) В лето 6745 [1237] […] И взяли татары землю Рязанскую и Суздальскую и у Козельска стояли 7 недель и едва взяли […] [= Іпат-54?]

(Рог-4) В лето 6747 [1239] […] В тот же год взяли татары Чернигов […] [= Лавр-43]

(Рог-5) В лето 6749 [1241] […] В тот же год убили татары Мстислава Рыльского […] [= Лавр-44]

(Рог-6) В лето 6752 [1244] князья Владимир Константинович, Борис Василькович, Василий Всеволодович пошли в Орду к Батыю – [хлопотать] о своей отчине. Батый же, почтив их, отпустил с честью, присудив им каждому свою отчину […] [= Лавр-45]

(Рог-7) В лето 6754 [1246] Михаил Черниговский со своим внуком Борисом и с Федором боярином своим пошли к Батыю. Повелел Батый Михаилу и Федору отвергнуть Христа и поклониться идолам, они же не послушали царя и, много пострадав, скончались […] [подібно до Лавр-46 + Іпат-71]

(Рог-8) Убит был от Батыя князя [!] Андрей Мстиславич […]

(Рог-9) В лето 6763 [1255] родился Борису сын Константин […] [= Лавр-55]

(Рог-10) В лето 6767 [1259] […] В ту же зиму пришли численники из Татар переписывать Новгород Великий, и пошли с ними великий князь Александр, и Андрей, и Борис, и переписали Новгород […] [= Лавр-61]

(Рог-11) В лето 6786 [1278] преставился князь Глеб Василькович Ростовский при епископе Игнатии […] [= Тр-26]

У процитованих виписках РогЛ переважно слідує за ЛЛ, сильно її скорочуючи.

(Рог-3) В ЛЛ немає згадки про Козельськ у складі повісті про напад Батия. Але ця повість в різних варіантах є в багатьох літописах, тому не можна категорично твердити, що тут використано саме ІпатЛ.