1218 – 1240 рр.
Микола Жарких
| № | Дата | Подія | Основні джерела | Особливі джерела |
| Т-75 | 1219, жовтень | Руські та чернігівські князі – союзники Мстислава Мстиславича | Іпат-22 (6721) | |
| Т-76 | 1219, жовтень | Угорці та поляки вигнали Мстислава Мстиславича з Галича | Іпат-23 (6721) | МЗ1492-55 (6727), Ник-59 (6726) |
| Т-77 | 1220, грудень – 1221, лютий | Литва воювала в Чернігівській землі; князь Мстислав Святославич її побив | МЗ1492-56 (6728, зима) | Ник-60 (6727) |
| Т-78 | 1220, грудень – 1221, лютий | Похід Мстислава Мстиславича на Галич | Іпат-24 (6725) + Іпат-25 (6727) | МЗ1492-57 (6728, зима), Ник-61 (6727) |
| Т-79 | 1221, весна (?) | Мстислав Мстиславич переміг угрів і схопив королевича | Лавр-30а (6729) | МЗ1492-58 (6729), Іпат-25 (6727), Ник-62 (6729) |
| Т-80 | 1223, травень | Михайло Всеволодович – один з молодших учасників походу на татар | Іпат-27 (6732) | Соф-10, МЗ1492-60 (6731), ЄЛ-40, Ник-65 (6733) |
| Т-81 | 1223, травень | Куряни, трубчани і путивльці зі своїми князями – учасники походу на татар | Іпат-28 (6732) | Соф-11, МЗ1492-61 (6731), ЄЛ-41, Ник-66 (6733) |
| Т-82 | 1223, 31 травня [23] | Битва на Калці. Мстислав Чернігівський – один з чільних учасників коаліції проти татар | Лавр-31 (6731) |
Новг-12 (6732); Іпат-27 (6732, Мстислав Козельський і Чернігівський); Соф-10 (6732, Мстислав Козельський і Чернігівський); МЗ1492-60 (6731); ЄЛ-40 (6732); , Ник-65 (6733) |
| Т-83 | 1223, травень | Мстислава Чернігівського згадано серед учасників переходу через Дніпро | Іпат-29 (6732) | Соф-13, МЗ1492-63 (6731, скорочено), Ник-66 (6733, розширено, але без Мстислава Чернігівського) |
| Т-84 | 1223, травень | Олег Курський узяв участь у битві | Іпат-30 (6732) | Соф-13а, МЗ1492-64 (6731), ЄЛ-42, Ник-67 (6733) |
| Т-85 | 1223, кінець травня – початок червня | Мстислава Чернігівського убито під час утечі | Лавр-31 (6731) |
Новг-13 (6732, убито Мстислава Чернігівського із сином); Соф-14 (6732, убито Мстислава Чернігівського із сином); МЗ1492-65 (6731, убито Мстислава Чернігівського із сином); ЄЛ-43 (6732, убито Мстислава Чернігівського із сином); Ник-68 (6733, убито Мстислава Чернігівського із сином) |
| Т-86 | 1223, червень (?) | Василько Костянтинович, дійшовши до Чернігова, повернув назад | Лавр-31 (6731) | Сим-29 (6732), МЗ1492-66 (6731), ЄЛ-44 (6732), Ник-69 (6733) |
| Т-87 | 1224, кінець чи 1225, січень – лютий (?) [24] | Переговори новгородців з коаліцією владимирських князів, внаслідок чого новгородський стіл запропоновано Михайлу Всеволодовичу | Новг-14 (6732) | Ник-63 (6733) |
| Т-88 | 1225, березень – квітень (?) | Михайло Всеволодович прибув до Новгорода | Новг-15 (6733) | Кар-6, Соф-14а, МЗ1492-67, ЄЛ-45, Ник-70 (6733) |
| Т-89 | 1225, літо (?) | Михайло поїхав до Юрія Всеволодовича – вимагати повернення захоплених у Торжку товарів | Новг-16 (6733) | Кар-7, Соф-15, МЗ1492-68, ЄЛ-45, Ник-71 (6733) |
| Т-90 | 1225, осінь (?) | Михайло отримав товари від Юрія і повернувся до Новгорода | Новг-17 (6733) | Кар-8, Соф-15, МЗ1492-68, ЄЛ-45, Ник-72 (6733) |
| Т-91 | 1225, кінець року – 1226, початок року [25] | Михайло зійшов з новгородського стола і повернувся до Чернігова | Новг-17 (6733) | Кар-8, Соф-15а, МЗ1492-69, ЄЛ-45 (6733), Ник-72 (6733) |
| Т-92 | 1226 | Юрій Всеволодович з родичами ходив на допомогу Михайлу Всеволодовичу на Олега Курського і уклали мир | Лавр-32 (6734) | Сим-30 (6735), МЗ1492-70 (6734), ЄЛ-46 (6733), Ник-73 (6734) |
| Т-93 | 1228, перед 12 лютого [26] | Василько Костянтинович оженився з дочкою чернігівського князя Михайла | Лавр-33 (6735) | Тр-8 (6736), Сим-31 (6736), МЗ1492-71 (6735), ЄЛ-47 (6735), Ник-74 (6735) |
| Т-94 | 1228, березень – жовтень [26а] | Всеволод Костянтинович оженився з дочкою Олега Святославича | МЗ1492-72 (6736) | ЄЛ-48 (6735), Ник-75 (6735) |
| Т-95 | 1228, кінець – 1229, початок | Володимир Рюрикович Київський та Михайло Всеволодович Чернігівський зібрали військо проти Данила Романовича | Іпат-31 (6736) | |
| Т-96 | 1228, кінець – 1229, початок | Королевич Андрій в Галичі мав мир з Володимиром і Михайлом, і вони нічого не досягли [у боротьбі проти Данила] | Іпат-32 (6736) | |
| Т-97 | 1228, кінець – 1229, початок | Данило й Василько Романовичі з поляками пішли на Київ. По дорозі їх зустріли посли від Володимира і Михайла, і уклали мир | Іпат-33 (6736) | |
| Т-98 | 1229, 20 лютого [27] | Княжичів Федора й Олександра Ярославичів вивезли з Новгорода | Новг-19 (6736) | Ник-76 |
| Т-99 | 1229, кінець лютого – початок березня (?) | Новгородці послали до Чернігова по Михайла Всеволодовича | Новг-20 (6736) | Ник-77 (6736) |
| Т-100 | 1229, березень (?) | Смоленський князь на догоду Ярославу Всеволодовичу не пропустив новгородське посольство | Новг-21 (6736) | Ник-78 |
| Т-101 | 1229, 8 квітня | Михайло Всеволодович дізнався про новгородське посольство і прибув до Торжка | Новг-22 (6736) | Ник-79 |
| Т-102 | 1229, кінець квітня | Михайло Всеволодович прибув до Новгорода | Новг-23 (6737) | Кар-9, Соф-16, МЗ1492-73, ЄЛ-49 |
| Т-103 | 1229, літо (?) | Михайло Всеволодович з сином Ростиславом узяли участь у виборі нового новгородського архієпископа | Новг-23 (6737) | Кар-9, Соф-16, Ник-81 (6738) |
| Т-104 | 1229, осінь (?) [28] | Михайло Всеволодович повернувся до Чернігова, залишивши у Новгороді сина Ростислава | Новг-24 (6737) | Кар-10, Соф-17, МЗ1492-74, ЄЛ-49, Ник-80 (6738) |
| Т-105 | 1230, червень (?) [29] | Михайло приїхав до Новгорода, зробив постриг сину Ростиславу, призначив його новгородським князем та повернувся до Чернігова | Новг-25 (6738) | |
| Т-106 | 1230, травень – листопад (?) [30] | Посольство від Володимира Рюриковича Київського і Михайла Чернігівського до Юрія Всеволодовича і його родичів | Лавр-34 (6738) | МЗ1492-75, ЄЛ-50 (скорочено), Ник-84 (скорочено) |
| Т-107 | 1230, травень – листопад (?) | Посли просили помирити Ярослава Всеволодовича з Михайлом, бо Ярослав збирався воювати з Михайлом | Лавр-35 (6738) | МЗ1492-76, ЄЛ-50 (скорочено), Ник-84 (скорочено) |
| Т-108 | 1230, травень – листопад (?) | Ярослав Всеволодович помирився з Михайлом | Лавр-36 (6738) | МЗ1492-77, ЄЛ-50 (скорочено), Ник-84 (скорочено) |
| Т-109 | 1230, 8 грудня | Новгородці вигнали княжича Ростислава, тому що його батько не розпочав війну 14 вересня, як обіцяв | Новг-26 (6738) | Соф-18, Ник-85 |
| Т-110 | 1230, 30 грудня – 1231, 12 січня | Новгородці закликали на стіл Ярослава, який пробув у Новгороді 2 тижні й повернувся до Переяславля, залишивши княжичів Федора та Олександра | Новг-27 (6738) | |
| Т-111 | 1231, 6 квітня | Чернігівський єпископ Порфірій та чернігівський ігумен Іоан Мученицький [тобто монастиря св. Бориса і Гліба] згадані серед учасників хіротонії ростовського єпископа Кирила в Києві | Лавр-37 (6739) | МЗ1492-78 (сильно скорочено), Ник-86 (сильно скорочено) |
| Т-112 | 1231, початок квітня [31] | Чернігівський князь Михайло – учасник з’їзду в Києві | Лавр-38 (6739) | |
| Т-113 | 1231, 24 липня | 24 липня, на день св. Бориса і Гліба, у Василька Костянтиновича народився син, названий Борисом | Лавр-39 (6739) | Кар-17, МЗ1492-79, Ник-87 |
| Т-114 | 1231 (?), осінь [32] | Похід Юрія Всеволодовича на Серенськ, від Уполозів повернули назад | Лавр-40 (6740) | МЗ1492-80 |
| Т-115 | 1231 (?), осінь | Похід Ярослава [Всеволодовича] на Серенськ – спалили місто | Лавр-40 (6740) | Новг-28 (6739), Соф-19 (6739), МЗ1492-80 (6740) |
| Т-116 | 1231 (?), осінь | Ярослав облягав також Мосальськ, відступив, не уклавши миру | Новг-28 (6739) | Соф-19 (під Можайськом), Кар-11 (під Можайськом), Ник-88 (під Можайськом) |
| Т-117 | 1231, осінь – 1232, лютий | В Чернігові (на еміграції) помер новгородський посадник Внезд Водовик, який підтримував княжича Ростислава Мстиславича | Новг-29 (6739) | |
| Т-118 | 1232, весна (?) [33] | З Чернігова до Новгорода повернулись емігранти, які втекли з Ростиславом Мстиславичем | Новг-30 (6740) | |
| Т-119 | 1232, грудень – 1233, лютий | Володимир Рюрикович просив у Данила Романовича допомоги проти наступу Михайла Всеволодовича | Іпат-34 (6739) | |
| Т-120 | 1234, кінець | Володимир Рюрикович просив у Данила Романовича допомоги проти наступу Михайла Всеволодовича [вдруге?]. Михайло відступив від Києва | Іпат-35 (6742) | |
| Т-121 | 1235 | Похід Володимира Рюриковича і Данила Романовича на Чернігів проти Михайла Всеволодовича | Новг-31 (6743) | |
| Т-122 | 1235, 6 січня – 17 травня | Похід Данила й Володимира на Чернігівщину. До них приєднався Мстислав Глібович | Іпат-36 (6742) | |
| Т-123 | 1235, початок травня (?) | Укладання миру біля Чернігова і відступ до Києва | Іпат-37 (6742) | |
| Т-124 | 1235, квітень – травень (?) | Михайло вийшов з Чернігова і зробив засідку на Данила, який втік. Володимир повернувся до Києва | Новг-32, Сим-32 (6743) | |
| Т-125 | 1235, літо (?) | Ізяслав з половцями та Михайло з чернігівцями напали на Київ, половці схопили Володимира Рюриковича та його жінку | Новг-33 (6743) | Іпат-38 (6742, скорочено), Сим-3 (6743), Соф-20 (6743), Кар-18 (6743), МЗ1492-81 (6743, скорочено), ЄЛ-51 (6743, скорочено), Ник-89 (6743) |
| Т-126 | 1235, літо (?) | Михайло став князем у Галичі, а Ізяслав – у Києві | Новг-34 (6743) | Соф-21, Кар-18, ЄЛ-51 (скорочено), Ник-91 (6744) |
| Т-127 | 1235, осінь (?) | Половці відпустили Володимира із жінкою за викуп | Новг-34 (6743) | МЗ1492-82 (скорочено), ЄЛ-51 (скорочено), Ник-89 (скорочено) |
| Т-128 | 1236, літо (?) | Михайло та Ізяслав уклали коаліцію (поляків, русів, половців) проти Данила | Іпат-39 (6743) | |
| Т-129 | 1236, літо (?) | Конрад (союзник Михайла) воював біля Червена | Іпат-40 (6743) | |
| Т-130 | 1236, літо (?) | Михайло стояв на Підгір’ї, очікуючи на союзників | Іпат-41 (6743) | |
| Т-131 | 1236, осінь (?) | Коаліція розпалась: половці з Ізяславом пограбували Галицьку землю і відійшли, Конрад пішов у Польщу, а Михайло повернувся до Галича | Іпат-42 (6743) | |
| Т-132 | 1236, осінь (?) | Данило й Василько уклали мир з Михайлом | Іпат-44 (6743) | |
| Т-133 | 1237, літо (?) | Безуспішний похід Данила і Василька проти Михайла Всеволодовича і його сина Ростислава на Галич | Іпат-43 (6743) | |
| Т-134 | 1237, літо – осінь (?) | Похід Данила на Галич проти Михайла. Михайло дав йому Перемишль | Іпат-45 (6743) | |
| Т-135 | 1238, початок (?) | Михайло і Ростислав забрали у Данила Перемишль | Іпат-46 (6743) | |
| Т-136 | 1238, після 4 березня [34] | Похід Батия. На ріці Сіті татари схопили князя Василька Костянтиновича. У передсмертній молитві він просив бога спасти своїх синів Бориса і Гліба [про народження якого не було згадки] | Лавр-41 (6745) | Соф-22 |
| Т-137 | 1238, весна (?) | Татари приступили до Козельська. Козляни вирішили боронитись | Іпат-51 (6745) | Сим-34 (6745), Соф-24 (6747), Кар-19 (6746), ЄЛ-52 (6746, скорочено), Ник-94 (6745) |
| Т-138 | 1238, весна (?) | Татари штурмували місто і зійшли на вал. Козляни зробили успішну вилазку | Іпат-52 (6745) | Сим-35 (6745, 4000 вбитих татар), Соф-25 (6746, 4000 вбитих татар), Кар-20 (6746, 4000 вбитих татар), ЄЛ-52 (6746, 4000 вбитих татар), Ник-94 (6745) |
| Т-139 | 1238, весна (?) | Батий узяв город і всіх винищив. Про князя Василя невідомо напевно | Іпат-53 (6745) | Сим-36 (6745), Соф-26 (6746), Кар-21 (6746) (12 років Василю), ЄЛ-52 (6746), Ник-94 (6745) |
| Т-140 | 1238, весна (?) | Татари облягали Козельськ 7 тижнів і називали «злим городом». Під містом убито трьох синів темників | Іпат-54 (6745) | Сим-37 (6745), Соф-27 (6746), Кар-22 (6746), ЄЛ-52 (6746), Ник-94 (6745) |
| Т-141 | 1238, весна (?) | Татари стояли 7 тижнів біля Козельська і ледве його узяли | Рог-3 (6745, сильно скорочено) | |
| Т-142 | 1238, січень – травень (?) | Ярослав Всеволодович забрав Київ у Володимира Рюриковича, але не зміг утримати і пішов назад до Суздаля [тут – у Владимиро-Суздальське князівство] | Іпат-46 (6743) | |
| Т-143 | 1238, липень – серпень (?) | Михайло залишив у Галичі Ростислава, а сам вокняжився у Києві | Іпат-46 (6743) | ЛЛЗ-97 (6746) |
| Т-144 | 1238, осінь (?) | Ростислав виїхав з Галича. Скориставшись цим, Данило захопив Галич. Ростислав відступив до Угорщини | Іпат-47 – 49 (6743) | |
| Т-145 | 1239 [35] | В числі князів, які врятувались від татар, названі Борис та Гліб Васильковичі | Лавр-42 (6747) | Сим-38 (6747), Соф-23 (6746, два Васильковичі), МЗ1492-85 (6746), ЄЛ-53 (6746), Ник-95 (6746) |
| Т-146 | 1239 [36] | Чернігівські князі виїхали до Угорщини. Татари зруйнували Чернігів | Лавр-43 (6747), Іпат-55 (6745) | Сим-39 (6747), Рог-4 (6749, скорочено), МАЛ-1 (6747, скорочено), Соф-28 (те саме у МЗ1492-87 та ЄЛ-54), ЛА-1 (6747, 18 жовтня), Ник-98 (6747) |
| Т-147 | 1239 | Чернігівського єпископа Порфирія татари відвели у Глухів і там відпустили | Лавр-43 (6747), Іпат-55 (6745) | Сим-39 (6747), Соф-28 (6749), Ник-98 (6747) |
| Т-148 | 1239, осінь (?) | Менгу-хан прийшов розвідувати Київ, вів переговори з Михайлом Всеволодовичем | Іпат-56 (6745) | Сим-40 (6748), Соф-29 (6748), МЗ1492-88 (6748), ЄЛ-55 (6748), Ник-99 (6748) |
| Т-149 | 1239, осінь (?) | Михайло утік від татар до Угорщини. В Києві вокняжився Ростислав Мстиславич | Іпат-57 (6746) | Сим-41 (6748), Соф-30 (6748), МЗ1492-89 + МЗ1492-90 (6748), ЄЛ-55 + ЄЛ-56 (6748), Ник-104 + Ник-106 (6748) |
| Т-150 | 1239, грудень – 1240, лютий (?) | Данило напав на Київ, схопив Ростислава, призначив воєводу Дмитра боронити Київ і втік | Іпат-58 (6746) | Соф-31 (6748), МЗ1492-91 (6748), ЄЛ-57 (6748), Ник-107 (6748) |
| Т-151 | 1239, грудень – 1240, лютий (?) | Князь Ярослав схопив княгиню і бояр Михайла. Данило наполіг, щоб Ярослав відпустив княгиню (сестру Данила), і вона прибула до Данила й Василька | Іпат-59 (6746) | Лавр-42а (6747) |
| Т-152 | 1240, весна (?) | Угорський король Бела не віддав своєї дочки за Ростислава Михайловича | Іпат-60 (6746) | |
| Т-153 | 1240, весна – літо (?) | Михайло і Ростислав пішли до Польщі до Конрада. Михайло просив миру в Данила і Василька | Іпат-60 (6746) | |
| Т-154 | 1240, літо (?) | Данило й Василько помирились із Михайлом: віддали йому жінку (свою сестру), пообіцяли віддати Київ (куди Михайло не поїхав, боячись татар), дали Ростиславу Михайловичу Луцьк | Іпат-61 (6746) |
Примітки
23. Дату ЛЛ – 31 травня 6723 р. – розв’язуємо за Бережковим [Бережков Н. Г. Хронология русского летописания. – М.: 1963 г., с. 105]. Безумовно, вона стосується тільки якогось одного епізоду досить тривалої кампанії.
24. Бережков [с. 268 – 269] датував цю частину статті березневим 6732-м роком. Моя орієнтовна дата спирається на те, що повідомлення про приїзд Михайла до Новгорода відкриває статтю 6733 р., мабуть, це сталось на початку березневого року.
25. Всі дати зі статті 6733 р. в Н1ЛСІ – орієнтовні. Після уходу Михайла новгородці послали по Ярослава Всеволодовича (
26. 12 лютого 6735-го березневого року датовано приїзд Василька з княгинею до Ростова. Мені не дуже зрозуміло, чому Бережков [с. 108] думав, що вони приїхали з Чернігова. В ЛЛ ініціатором шлюбу виставлено Юрія Всеволодовича: це він «оженив», він «узяв». Тому думаю, що церкву Благовіщення, де відбувалось вінчання, слід шукати у Владимирі.
27. Подія сталась у самому кінці 6736 березневого року. Наступні події (до Новг-22), хоча й записані під цим же роком, відносяться до початку 6737 року [Бережков, с. 269].
28. Новообраний архієпископ Спиридон вирушив до Києва на посвячення 17 грудня 6737 (1229) року, і це сталось уже після від’їзду Михайла (Н1ЛСІ). Тобто від’їзд Михайла треба класти на осінь.
29. Спиридон повернувся до Новгорода як висвячений архієпископ 19 травня 6738 (1230) р., а постриг він робив уже як діючий архієпископ. Звідси орієнтовна дата.
30. Стаття ЛЛ 6738 р. – березнева [Бережков, с. 108]. Розповідь про посольство уміщена у кінці річної статті, після запису про сонячне затемнення 14 травня 1230 р.
Окрім того, маємо звістку з 8 грудня 1230 р. (Т-93), що новгородці вигнали княжича Ростислава Михайловича і послали по Ярослава Всеволодовича. Якщо припустити, що ця революція якось пов’язана із переговорами про мир між Михайлом і Ярославом, то ці переговори і укладення миру (Т-90 – 92) можна покласти на травень – листопад 1230 р.
31. З’їзд князів у Києві літописець пов’язував з висвяченням епископа Кирила.
32. Бережков [с. 108] датував похід на підставі Н1ЛСІ (Новг-27), а дату в ЛЛ вважав ультра-березневою. Але решту повідомлень статті ЛЛ 6740 р. він вважав березневими, до того ж перед тим і після того усі дати ЛЛ – березневі. Пояснення Бережкова виглядає штучним, натягнутим. Скоріше в ЛЛ просто помилка в даті.
В моїй таблиці епізоди Т-115 – 119 датуються за Н1ЛСІ.
33. Цим повідомленням починається стаття 6740 р. в Н1ЛСІ, мабуть, це сталось на початку березневого року.
34. Татари схопили Василька у битві на ріці Сіті 4 березня 1238 р., тобто на початку 6746 березневого року, але в ЛЛ вся повість про похід Батия аж до загибелі Василька включно уміщена під 6745 роком.
35. Від статті 6747 р. у ЛЛ дуже мало точних дат, так що Бережков [с. 110] був змушений припустити, що в подальшому ЛЛ тримається березневого стилю.
36. Єдиний натяк на уточнення дати міститься в останньому записі ЛЛ за 6747 р. – взимку татари напали на Мордовську землю та Муром. Тому можна припускати, що решта епізодів цього року, котрі стандартно датуються «того ж року», сталась перед початком зими, не пізніше листопада 1239 р. Але аргумент дуже слабкий. Л. Махновець датував падіння Чернігова 18 жовтня 1239 р. за ЛА-1, підстава дуже слабка.