Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

Прототипы пространного проложного текста

Николай Жарких

Совершенно необходимый, но очень мелочный и скучный анализ малейших отличий различных вариантов пространного проложного текста привел нас к выводу, что самым близким к вероятному протографу произведения является список С-2 (с исключением при необходимости его индивидуальных особенностей). Теперь мы можем перейти наконец к изучению С-2 с литературной стороны.

Слово о татарской неволю

Протограф СМФ

Таким образом, высказанная Л. А. Дмитриевым идея общего протографа приобретает некоторые конкретные черты. Не нужно только представлять себе дело так, что С-1 – прямое сокращение, а С-2 – расширение С-0. Для обоих произведений этот протограф служил складом строительных материалов, и авторы С-1 и С-2 использовали добытый материал для конструирования своих собственных произведений, где были использованы еще и другие источники, отдельные для С-1 и С-2.

Сокращенный текст раздела. Полный текст – в украинской версии.