Логотип персонального сайта Н.И.Жарких
Письмо на сайт
Версия для печати
Лента новостей (RSS)
История / Монографии / Обычай пострижения правителя… / Первичный материал / Вологодско-Пермская летопись

Обычай пострижения правителя в монахи

Первичный материал

Вологодско-Пермская летопись

Николай Жарких

Вологодско-Пермская летопись использована по публикации 1959 г. [Полное собрание русских летописей. Т. 26. Вологодско-Пермская летопись. – М.: изд. АН СССР, 1959 г. – 416 с.]. Это – поздняя летопись, которая в части 1401 – 1480 гг. весьма похожа на Симеоновскую летопись, а в части 1480 – 1538 гг. содержит оригинальный текст с определенным количеством записей, касающихся Вологды и Пермского края. Эти местные записи важны для местной истории (тем более что для многих других частей Московского государства и таких записок нет), но преобладает в летописи общегосударственный, московский материал. Лучший список летописи – Кирилло-Белозерский, переписанный в середине 16 в., то есть вскоре после окончания самого летописи (всего сохранилось 6 списков).

На основании этих указаний исследователей эта летопись использована, начиная с 1401 г.

Следует знать также, что Никаноровская летопись, которая долгое время считалась самостоятельным текстом и даже основой Вологодско-Пермской летописи, согласно исследованию Б.М. Клосса является сокращенным вариантом ВПЛ, доведенным до 1471 г. [Клосс Б. М. Предисловие к изданию 2007 г. – Полное собрание русских летописей. Т. 27. – М.: Языки славянских культур, 2007 г., с. 6; также его предисловие к 26-му тому ПСРЛ, издание 2006]. На этом основании я совсем миновал в своем чтении эту летопись.

В лето 6912 [1404]. Того же лета преставися князь Василеи суздальскии.

В лето 6913 [1405]. И поеха с Москвы князь Семен и со княгинею и с детьми на Вятку, но болен сыи, пребыв на Вятке 5 месяц. И разболеся и преставися князь Семен Дмитреевич суздальскии. [Немного сокращенная запись С1ЛСИ; похоже в МС1492, но там дата 1402 г.]

В лето 6915 [1407]. Преставися князь Юрьи Смоленскии на Воздвижение честнаго креста не в своеи отчине, но на чюжои стороне, во изгнании, а своего княжения лишен и своеи княгини, и своих детеи, но в Рязанскои земле в пустыне, в монастыре у некоего христолюбца, игумена Петра. И ту неколько дни поболе и преставися, и проводиша его честно. [Эта запись одинакова в ТЛ, С1ЛСИ, Н4Л, МС1492.]

В лето 6918 [1410]. Преставися князь Володимер Андреевич.

В лето 6925 [1417]. Преставися великого князя сын Василья Дмитреевича князь Иван на Москве. [Похоже на С1ЛСИ.]

В лето 6926 [1418]. Преставися благоверная княгини Анастасиа княж Юрьева Дмитреевича в Звенигороде.

В лето 6933 [1425] месяца февраля в 27 день в 3 час нощи преставися благоверныи великии христолюбивыи князь Василей Дмитреевич. [Так, как в МС1492, Сим2Л.]

В лето 6933 [1425]. Того же лета преставися князь Иван Михаилович Тферьскии, наречен в чернцех Иев. [Так, как в МС1492, Сим2Л.]

В лето 6934 [1426]. Тое же осени преставися князь Ондреи Володимерович и князь Семен Володимерович, нареченныи в черньцех Сава, а положен у Троицы в Сергееве монастыре. И князь Ярослав Володимерович преставися, а положен во Архаггле на Москве. [Так в Сим2Л, в МС1492 испорчено.]

В лето 6936 [1428]. Преставися князь Петр Дмитреевичь. [Так в Сим2Л, МС1492.]

В лето 6949 [1441]. Тое же осени, месяца сентабря 22, преставися князь Дмитреи Юрьевич Краснои […] Привезоша его на Москву октября в 14 день, по преставлении же его в 23 день, и несоша его в церковь архаггела Михаила […] и положиша его во гроб возле отца его князя Юрья. [Так в Сим2Л, МС1492.]

В лето 6956 [1448]. Того же лета преставися князь Василеи Юрьевич Косои.

В лето 6961 [1453]. Того же лета преставися великая княгини Софья Васильева Дмитреевича во мнишеском чину, и положена того же дни в монастыре Вознесениа на Москве, иде же и свекры ея великая княгини Евдокея, нареченна во мнишеском чину Ефросиниа. [Так в Сим2Л, МС1492.]

В лето 6691 [1453]. Того же лета месяца июла в 23 прииде весть к великому князю из Новагорода на вечерни у великого мученика Бориса и Глеба на Москве на рве, что князь Дмитреи Шемяка умре напрасно в Новегороде, и положен в Юрьеве манастыре, и пригонил с тою вестью подьячеи Беда, а оттоле бысть дьяк. [Так в МС1492; в С2Л отсутствует только имя «Беда»; в Сим2Л – сильно сокращено.]

В лето 6964 [1456]. Тое же весны преставися князь великии Иван Федорович Рязанскии в черьнцех, наречен бысть Иона. [Так в Сим2Л, МС1492.]

В лето 6969 [1461]. Месяца февраля преставися князь великии Борис Олександрович Тферскыи. [Так в Сим2Л, МС1492.]

В лето 6970 [1462]. В тоже время в пяток на Федоровои неделе князь великии, чая себе сухотнои болезни, повеле жещи ся, яко же обычай болящим сухотною; и повеле ставити, зажигая, труд на многих местех и помногу, иде же не бе ему никоея болезни, тогда и не чюяше. Егда же разгнишася раны они, и бысть ему болезнь тяшка, и восхоте в черньци пострищися, и не даша ему воли. И в тои болезни и преставися месяца марта в 27 день, в суботу, в 3 час нощи. В утриа же в неделю и погребен бысть в церкви архаггела Михаила на Москве. [Точно как в МС1492, в Сим2Л – похоже, но иначе.]

В лето 6971 [1463]. Во граде Ярославле, в манастыре святаго Спаса обретение быша мощеи благовернаго князя Федора Ростиславича и его детеи, Костянтина и Давыда, под церковью тою, в подклете, целы все и ничим не врежени. Архимандрит же Христофор манастыря того взят их оттоле с великою честью и принесе их во храм святаго Спаса, и положи их во един гроб, и ризы чернеческия положи на них новы, понеже бо во мнишеском чину преставишася. [Так в Сим2Л, МС1492.]

В лето 6975 [1467]. Апреля 22, в 3 час нощи, преставися великая княгини Мариа и положена во церкви Вознесениа в 24. [Так в Сим2Л, МС1492.]

В лето 6981 [1473]. Месяца сентября в 12, в суботу, в 10 час дня преставися на Москве христолюбивый князь Юрьи Васильевич […] и погребоша тело благовернаго князя Георгия в церкви архаггела Михаила, месяца того же в 16 день. [Так в Сим2Л, в МС1492 не хватает точной даты.]

В лето 6989 [1481]. Месяца июля в 5 на память святаго Афонасиа Афонскаго преставися князь Ондреи Васильевич на Москве в четверг, в 3 час дня. [Запись похожа на приписку к С1ЛСИ, более подробная чем в МС1492 и Сим2Л.]

В лето 6991 [1483]. Того же лета, перед свадьбою великого князя Ивана Ивановича за 4 дни, преставися князь великии Василеи Иванович Рязанскои. [Свадьба кн. Ивана Ивановича произошла, согласно этой записи, «по Крещении в тот же день», то есть 6.01.1483 г.; соответственно Василий скончался 2 января. В других летописях – 7.01.]

В лето 6993 [1485]. Того же лета преставися великая княгини Марья великого князя Василья Васильевича, нареченна бысть во иноческом чину Марфа. [В Сим2Л, С3Л – подробнее.]

В лето 6998 [1490]. Марта в 7, в 8 час нощи, с суботы на неделю, преставися благоверныи христолюбивыи государь князь великии Иван Иванович всеа Руси, и положен бысть в церкви архаггела Михаила. [Немного сокращенная запись Сим2Л.]

В лето 6998 [1490]. Того же лета июня в 5 день, с суботы на неделю, в 3 час нощи преставися великого князя диак Василеи Момырев, а живе лет 60 без дву да пол 60 днеи, а во мнишеском чину наречен бысть Варсонофеи, и положен бысть у Троици в Сергееве манастыре июня в 7 день в понедельник, в 2 час дни. [По содержанию подобно С2Л, но изложено иначе.]

В лето 7008 [1500]. Тое же весны, маиа в 29, в пяток, преставися князь великии Иван Васильевич Рязанскии. [Так точно – в С2Л, С3Л.]

В лето 7009 [1501]. Февраля в 19 преставися благоверная великая княжна Феодосиа, княгини князя Василья Даниловича Холмьского, и погребоша тело ея в церкви Вознесениа, в монастыре, во граде на Москве. [Очень похоже на С2Л, С3Л.]

В лето 7009 [1501]. Тоя же весны, апреля, преставися благоверная великая княгини Анна Рязанская, сестра великого князя Ивана Васильевича. [Похоже на С2Л, С3Л.]

В лето 7011 [1503]. Тоя же весны, апреля в 7, в пяток, преставися благоверная великая княгини Софиа великого князя Ивана Васильевича, и положиша тело ея в церкви Вознесения в граде Москве. [7.04.1503 г. – действительно пятница. Сокращение записи С2Л – С3Л.]

В лето 7012 [1504]. Тое же осени преставися княгини Улианиа князя Бориса Васильевича Волотцкого, ноября. [Так, как в С2Л – С3Л.]

В лето 7014 [1505]. Тое же осени, октября 27, преставися благоверныи князь великии Иван Васильевич, государь всея Руси, и положиша тело его в церкви архааггела Михаила во граде Москве. [Сокращение более подробной записи С2Л с иной датой.]

В лето 7017 [1509]. Тоя же зимы, февраля 14, преставися благоверныи князь великии Дмитреи Иванович в нужди в тюрме, и положиша тело его в церкви архааггела Михаила в граде Москве. [Сокращение записи С2Л.]

В лето 7021 [1513]. Тоя же зимы, февраля, преставися благоверная великая княжна Евдокея, Петра царевича жена, во вторник на Федоровои неделе, и положиша тело ея в церкви Вознесениа, внутри града на Москве. [Точно как в С2Л.]

В лето 7026 [1518]. Того же лета, июня в 26, преставися благоверныи князь Семен Иванович, брат великого князя Василья, и положиша тело его в церкви архааггела Михаила в граде Москве. [Точно как в С2Л.]

В лето 7029 [1521]. Февраля 9, в четверток, преставися благоверныи князь Дмитреи Иванович в своеи отчине на Углече, и привезоша тело его на Москву, и погребоша тело его в церкви архааггела Михаила февраля в 23, суботу. [23.02.1521 р. – действительно суббота, но 9.02 – тоже суббота, а не четверг.]

В лето 7042 [1533]. Тоя же зимы декабря в 3, с середы на четверг, в ысход 12 часа нощи преставися благоверныи и великии государь Василеи, божьею милостью царь и государь всеа Русии и великии князь, нареченныи во мнишеском чину и в скиме Варлам.

В лето 7043 [1535]. Тоя же весны князя Михаила Васильевича Горбатого Кислого в животе не стало на Москве в монастыре у Михаилова чюда в черьнцех и в скиме.

В лето 7076 [1538]. Тоя же весны преставися благоверная великая княгини Елена великого князя Василья Ивановича всеа Русии, мати великого князя Ивана Васильевича всеа Русии, и положиша тело ея в церкви Вознесениа на Москве внутри городе.

Воронцовский список

В лето 6993 [1485]. того же лета преставися великия княгини Мария великого князя Василья Васильевича, наречено же бысть имя еи во иноческом чина Марфа, июля 4, в 2 час дни.

Мы видим, что часть записей ВПЛ настолько сокращена, что нельзя определить, из какой конкретно древнего летописи они заимствованы (или эти записи одинаковы во многих летописях и не содержат в себе ничего характерного).

Относительно состава летописи наши наблюдения можно суммировать так:

1, во времени до 1417 г. ВПЛ часто следует С1ЛСИ;

2, в разделе 1418 – 1490 гг. эта летопись подобна Сим2Л и МС1492, есть принадлежит к группе московских летописных сводов конца 15 в. Но при этом ВПЛ не тождественна ни той, ни другой летописи: например, записи 6934 г. поданы по Сим2Л, в то время как в МС1492 они испорчены; запись 6981 г. следует Сим2Л, а не МС1492; в то же время записи 6691 г. (смерть Дмитрия Шемяки), 6970 г. совпадают с МС1492, но не с Сим2Л. Запись 6989 г. вообще более подробна, чем Сим2Л и МС1492.

3, в период 1490 – 1518 гг. ВПЛ достаточно близко следует за С2Л – С3Л (которые в этой части достаточно близки между собой).

Предыдущий раздел | Содержание | Следующий раздел

Понравилась страница? Помогите развитию нашего сайта!

© 1978 – 2018 Н.И.Жарких

Перепечатка статей с сайта приветствуется при условии
ссылки (гиперссылки) на мой сайт

Сайт живет на

Число загрузок : 936

Модифицировано : 27.12.2015

Если вы заметили ошибку набора
на этой странице, выделите
её мышкой и нажмите Ctrl+Enter.