Терехтемиров
Николай Жарких
Терехтемиров (Трахтемиров) – село Каневского района Черкасской обл. Расположено на правом берегу Днепра (ныне – на берегу Каневского водохранилища). Вокруг истории этого села в 16 – 18 вв. сложилось много легенд. Задача нашей работы – уничтожить эти легенды и дать реальный образ истории – так, как он предстает на основании первоисточников.
О Терехтемирове написано немало, но подавляющее большинство этих статей или пересказывают легендарные сведения из предыдущих статей, или расцвечивают эти легенды дополнительными легендарными подробностями – подход, характерный для донаучной историографии.
Поэтому я не буду рассматривать историографию Терехтемирова – замечу только, что вся она теряет значение после моей работы – первого научного исследования по данному предмету. Некоторые образцы современных «научных» работ о Терехтемиров будут рассмотрены в конце, после изложения фактографической истории, там же будет показана их нестостоятельность.
Раздел «Летопись» содержит выписки из исторических источников с упоминаниями о Терехтемирове. Он является основой всех последующих разделов, но при первом чтении его можно пропустить.
Раздел «История» содержит изложение фактической истории Терехтемирова, как она выступает из имеющихся источников.
В разделе «Баснословие» рассматриваются различные фантастические выдумки о Терехтемирове, объясняется их происхождение и фактическая ошибочность.
В разделе «Фальшивый универсал Батория – Хмельницкого» подробно рассматривается боковое ответвление терехтемировского баснословия, выяснено его происхождение, источники, бытование и доказана его полная фальшивость.
В «Приложения» вынесено детальное рассмотрение отдельных специальных вопросов, выяснение которых было необходимо для объяснения истории Терехтемирова.
Выражаю благодарность Дмитрию Вортману, который стимулировал мой интерес к теме, заказавши статью «Терехтемиров» для «Энциклопедии истории Украины», он постоянно помогал мне в поиске различных источников и консультациями по многим вопросам, которые у меня возникали.
Киев, январь – сентябрь 2013 г.
На русском языке дан сокращенный вариант работы, содержащий одни только выводы, без цитат из исторических источников, библиографических ссылок и подробной мотивации. Полный текст представлен в украинском варианте.
4.44 Мб