Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

Географические названия

Николай Жарких

Сокращенный текст раздела. Полный текст – в украинской версии

Рассмотрим географические названия, представленные в Рогожском летописце (повторяю – только в части 1355 – 1374 годов), и посмотрим, о чем они говорят. Для менее известных названий в таблице представлены ссылки на Википедию, неизвестные названия отмечены знаком (?).

В таблице 88 географических названий.

Распределение названий Рогожского…

Распределение названий Рогожского летописца по княжествами

Картосхема розподілу назв Рогозького…

Картосхема распределения названий Рогожского летописца по княжествами (рисовал Дмитрий Вортман)

Все названия, упомянутые в этой части РогЛ, можно разделить на две группы. К первой относятся «внешние» названия – 19 объектов (22%), 136 упоминаний (23%). 78% объектов и их упоминаний относятся к прямоугольнику, который охватывает великорусские земли.

Общая картосхема географических…

Общая картосхема географических названий Рогожского летописца

Числа соответствуют номерам объектов в таблице

Из этих внешних названий две касаются соседей Великороссии – это Литва и Орда (вместе 105 упоминаний, 18%), причем название «Орда» имеет не так географическое, как политическое значение. Когда летописец писал «князь поехал в Орду», он имел в виду не прогулку степями, а встречу с царем; то есть Орда – это царская ставка, центр политической власти. В Орде РогЛ знает только 4 города (Сарай – Бездеж – Болгар – Жукотин). Не ясно, к городу или области относится название Орнач.

Остальные «внешние» названия – это области или столицы патриархатов (Александрия – Антиохия – Иерусалим – Царьград). То есть никакой детальной топографии этих земель Рогожский летописец не знал и не отобразил.

Картосхема географических названий…

Картосхема географических названий Великороссии в Рогожском летописце (рисовал Дмитрий Вортман)

Стрелки – военные действия (с обозначением лет)

Совсем другая ситуация с названиями Великороссии. Названий областей здесь нет вовсе, зато представлены названия городов, сел и рек (порой весьма малых). Крайними пунктами на юго-западе выступают Смоленск, Мстиславль и Брянск. Далее на запад и на юг, на землях современных Белоруссии и Украины, РогЛ не знает никаких объектов. Это нам надо запомнить на будущее.

Из общего прямоугольника, который имеет на севере Вологду, на востоке – Курмыш на реке Суре, на юге – Новосиль и на западе – Изборск, можно выделить центральную часть площади приблизительно в ¼ этого прямоугольника. Эта часть ограничена Весьегонском на севере, Переславлем-Залесским на востоке, Любутском (Калугой) на юге и Ржевом на западе. Центр такого меньшего прямоугольника лежит у Конаково на Волге – как раз на полпути от Твери до Москвы. Это и есть область географической компетентности РогЛ, и мы видим, что именно здесь сосредоточено основное количество военных походов, упомянутых в РогЛ.

Вывод из этого анализа прост – все малоизвестные или мало понятные названия в РогЛ относятся к мелким объектам из обозначенной нами узкой области.

К таким названиям относится Хорвач (согласно В. А. Кучкину, в 16 в. Так называлась волость между Микулином и Погорелым Городищем [Кучкин В. А. Формирование государственной территории Северо-Восточной Руси в X – XIV вв. – М.: Наука, 1984, с. 148]), Родня (это не «наша» Родня при впадении Роси в Днепр, а городок такого же названия на Волге, выше Старицы).

Относится к этим названиям и нужная нам Синяя Вода, которую надо искать на территории Тверского княжества.