Методы компиляции
у автора Густынской летописи

Николай Жарких

Что же можно сказать о приемах работы автора ГЛ со своими источниками?

1, он – рационалист с европейским образованием.

2, он пытался объединить в своем произведении польские и российские источники, как видно из следующей диаграммы:

Распределение источников Густынской летописи за 14 ст.

(В соответствии со стандартами НАТО польские источники, как якобы «наши», обозначено синим, а российские, как враждебные – красным.)

3, автор ГЛ упорядочивал собранные записи по хронологическому принципу. Кое-где в его хронологии имеем грубые промахи, но на уровне тех знаний, которые он имел, получалось довольно гладко.

4, автор ГЛ не просто переписывал свои источники – он отбирал некоторые известия, и отобранные известия преимущественно сильно сокращал, часто подавая словно резюме обширных рассказов источников.

5, при отборе и сокращении автор, кажется, руководствовался идеей киево-центризма.

6, в своем киево-центризме автор ГЛ не останавливался перед приписыванием реальным историческим князьям – княжения в Киеве.

7, автор ГЛ уделял большое внимание православию. Как и с киево-центризмом, и здесь не обошлось без вымыслов.

8, свое политическое credo автор ГЛ выразил в эпизоде ГЛ-71: «чтобы им никто насилия в вере не оказывал».

Повторю еще раз – эти наблюдения сделаны на ограниченном материале (только 14 в.) И требуют дальнейшего подтверждения на материале всей летописи в целом.