Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

Попытка синтеза источников

Николай Жарких

Если в предыдущие века (до конца 12 в.) исторические события на территории современной Украины были относительно слабо связаны с историей Польши, то для 13 и там больше 14 в. ситуация изменилась. Возникало все больше эпизодов, которые освещались как из Кракова, так и из Москвы.

В таких ситуациях компилятор не мог просто чередовать вести с Запада и с Востока, а должен был как-то их согласовывать. И автор ГЛ попытался решать эти задачи, которые (с большим или меньшим успехом) продолжают решать современные историки.

В этом деле он имел как успехи, так и неудачи. Рассмотрим сначала успехи (13 эпизодов).

А теперь посмотрим на неудачи (8 эпизодов).

Кроме неудач с синтезом источников, автор ГЛ наделал немало ошибок. Часть из них перекочевала в ГЛ из источников в доброй вере к ним, а часть принадлежит самому автору ГЛ, является следствием неудачных «улучшений» (всего 14 эпизодов).

Таким образом, мы насчитали 13 эпизодов, где автор ГЛ успешно комбинировал различные доступные ему источники (и часть этих комбинаций принята в современной науке). В 8 эпизодах попытки комбинаций были неудачными, еще в 14 допущены фактические ошибки – как в доброй вере в источники, так и из-за неудачных попытки их «улучшения».

С точки зрения вклада в украинскую историографию работу автора ГЛ следует оценить высоко. Он был первым на пути синтеза источников и делал это значительно успешнее, чем его предшественники (тот же Стрыйковский). Вклад в науку определяется тем, что дал наш автор нового по сравнению с тем, что было известно в его время (не по сравнению с современным уровнем знаний), и здесь у автора ГЛ есть неоспоримые заслуги.

Но источникового значения эта летопись не имеет, потому что все её известия взяты из известных нам источников.