Текст

Николай Жарких

По образцу Печерского синодика (ПС) я буду разбивать текст ВС на разделы (ориентируясь на заголовки в самом тексте) и блоки (меньшие структурные части разделов, которые можно выделить на основании тех или иных соображений). Как и в ПС, для ссылки на конкретное имя будет использоваться нотация A-C или A-B-C, где A – номер раздела, B – номер блока (необязательный), C – номер записи внутри раздела или блока.

Как и в Печерском синодике, короткие разделы я переписываю целиком, выделяя их цветом (эти имена нам понадобятся для именослова), для больших разделов подаю только число имен и интересные имена (с какими-то определениями).

Поскольку для исторических исследований точное написание имен не имеет существенного значения, я везде давал цитаты из синодика на современном украинском языке, оставляя оригинальное написание только там, где оно необходимо для исторических соображений.