Генезис универсала

Николай Жарких

Поиски письменных документов

Российские власти неоднократно требовала от Войска Запорожского письменные документы на владение землями, и до самого конца 1746 г. Войско не могло эти требования удовлетворить. Итак, универсала Батория – Хмельницкого в это время еще не существовало.

Источники универсала

Для содержания универсала была использована справка 1745 г., которая имеет много общих точек с текстом УБХ. Ее следует считать прототипом УБХ. Для определения границ фактических владений Запорожье автор УБХ имел копии инструментов разграничений 1740 и 1742 г.

Историческая часть сведений универсала заимствована из произведения Г.Грабянки (или «Краткого описания Малороссии»), с приложением необходимых самостоятельных измышлений автора УБХ.

«Довесок» к реальным владений Запорожье в виде полосы вдоль Днепра от Терехтемирова в Чигирин был продиктован необходимостью ввести в бой главный калибр – конституцию сейма 1717 г.

Написанный таким образом универсал в 1752 г. был предъявлен российскому правительству. Итак, время его написания можно определить между 1746 и 1752 годами, вероятнее всего – в 1751 году.

Можно считать бесспорным, что к написанию УБХ была причастен только один человек. Обстоятельства его написания и «чудесного обретения» остались неизвестными.

На русском языке дано резюме этого раздела. Полный текст представлен в украинском варианте.