Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

Соотношение списков

Николай Жарких

Сокращенный текст раздела. Полный текст – в украинской версии.

: ночью лапти атаковали Харьков «Шахедами», пятеро убитых, еще пятеро раненых. Рядовая новость семьсот семьдесят первого дня войны полного профиля против диких племен пушкинистов, лермонтоидов, некрасовцев, толстовцев и анти-дюрингов, которые расплодились в Гнило-Соломенной Орде (4 апреля 2024 г. в 8:26).

Рассматривая вышеприведенную таблицу, легко увидеть, что мы имеем дело с одной редакцией текста в двух вариантах. Определяющим признаком "смоленского" варианта является размещение блока смоленских городов перед блоком рязанских городов; определяющей чертой «рязанского» варианта – размещение рязанского блока перед смоленским.

Стемма копий «Списка русских городов»

Стемма копий «Списка русских городов»

Итак, лучшим и самым близким к протографу следует считать текст Н1ЛМИ. Он (с двумя вышеуказанными дополнениями) и будет предметом дальнейших студий.

Стемма позволяет выдвинуть еще два предположения. Глядя на быструю порчу текста в более поздних списках, можно предположить, что список Н1ЛМИ был относительно близок ко времени составления самого протографа, который можно положить на 2 четв. 15 в.

Далее мы видим, что списки СРГ при московских летописях определенно позднее списков при новгородских летописях – не менее чем на три четверти века. Думаю, что в московскую письменность СРГ попал в готовом виде из Великого Новгорода.

Подчеркну еще раз – такие выводы можно сделать из самой стеммы, не рассматривая содержание СРГ.