Логотип персонального сайта Н.И.Жарких
Письмо на сайт
Версия для печати
Лента новостей (RSS)
Иван Жарких / Высокий долг / Переводы / Николаус Ленау. Зимняя ночь

Высокий долг

Переводы

Николаус Ленау. Зимняя ночь

Иван Жарких

Колючий воздух щёки жжёт.

Даль серебрится в лунном блеске.

Хрустящий, звонкий снег зовёт

Вперёд, вперёд за перелески!

Поля торжественно молчат.

Но поднимаясь к елям в гору,

Я слышу, как они скрипят,

Склонив тоскливо ветви долу.

Мороз! Уймёшь ли в сердце зной,

Тоскующем в тоске по воле,

Чтоб в нём всегда царил покой

Как здесь, в ночном морозном поле.

8.03.1970

Предыдущий раздел | Содержание | Следующий раздел

Понравилась страница? Помогите развитию нашего сайта!

© 1978 – 2018 Н.И.Жарких

Перепечатка статей с сайта приветствуется при условии
ссылки (гиперссылки) на мой сайт

Сайт живет на

Число загрузок : 331

Модифицировано : 16.08.2015

Если вы заметили ошибку набора
на этой странице, выделите
её мышкой и нажмите Ctrl+Enter.