1. Константинопольські патріархи

Микола Жарких

Починається Введенський синодик з переліку константинопольских патріархів [ВС, с. 13 – 14].

Висновки

1. Перелік патріархів у ВС переписаний з переліку, складеного Захарієм Копистенським під час роботи над його книгою «Палінодія», тобто у 1621 – 1622 рр.

2. Для його складання Копистенський використав наступні джерела:

– перелік Й. Левенклау з книги «Ius Graeco-Romanum» (1596 р.) – для періоду 306 – 1275 рр.;

– хронологічну таблицю М. Фрехера з тієї ж книги – для періоду 1275 – 1334 рр.;

– перелік М. Малаксуса з книги «Turcograeciae libri octo» (1584 р.) – для періоду 1462 – 1579 рр.;

– не встановлене джерело (можливо, записи Печерського монастиря) – для періоду 1584 – 1622 рр.

3. При компоновці переліку були систематично пропущені всі повторні каденції патріархів, а також імена патріархів-єретиків (не всі).

4. З. Копистенський включив частину цього переліку (за 1462 – 1622 рр.) у свою «Палінодію».

5. На час переписування переліку до ВС рукопис Копистенського зазнав механічного пошкодження і втрати імен за 1350 – 1462 рр. Писар ВС не заповнив цією лакуни і не доповнив перелік іменами за 1623 – 1654 рр., тому можна думати, що він був тільки копіїстом.

6. Перелік патріархів з ВС мав вплив на пізніші київські синодики, зокрема, він відбився у синодику київського Софійського собору (бл. 1765 р.).