А. Гваньини – М. Пашковский (1611)

Николай Жарких

В польском переводе произведения Гваньини, значительно переработанном и расширенном М. Пашковским (напечатанном в Кракове в 1611), повесть о походе на Ворсклу, как обычно, размещена после уже рассмотренного нами известия о «походе на Дон».

Текст: Гваньини А. Хроника Европейской Сарматии. – Киев: 2007, с. 327 – 328.

Текст в целом следует изданию Гваньини 1578 г., с небольшими дополнениями в части перечня погибших поляков. Их можно было позаимствовать из любого предыдущего произведения, например, из Кромера.

Полный текст раздела – в украинской версии.